Một Cuộc Phiêu Lưu Huyền Bí và Cuốn Hút
Tác phẩm "Hành Trình Về Phương Đông" là phiên bản dịch từ cuốn "Life and Teaching of the Masters of the Far East" (năm 1935), hồi ký của Tiến sĩ Blair T. Spalding (1857 - 1953). Nguyên Phong đã chỉnh sửa và dịch lại một phần trong hồi ký này để tạo thành cuốn sách này.
Cuốn sách bao gồm 6 quyển ghi chép kỹ càng về cuộc hành trình kỳ bí và cuốn hút tại Ấn Độ, Tây Tạng, Trung Quốc, Ba Tư và dãy núi Himalaya. Một số quyển ghi lại các cuộc phiêu lưu của đoàn đi từ Anh đến Ấn, sự gặp gỡ giữa đoàn và những vị thầy tâm linh sống ở châu Á, cũng như tại dãy núi Himalaya. Các buổi trao đổi kiến thức giữa đoàn và các vị thầy tâm linh đã dẫn đến những cuộc tranh luận sôi nổi. Cuối cùng, ba thành viên trong đoàn đã quyết định trở lại Ấn Độ để sống cuộc đời tu hành trong âm thầm. Hồi ký của giáo sư Spalding được coi là một tác phẩm nghiên cứu nghiêm túc, được các độc giả yêu thích và ca ngợi từ khi được xuất bản.
Về Dịch Giả Nguyên Phong
Nguyên Phong, tên thật là giáo sư John Vu, sinh năm 1950 tại Hà Nội. Trước đây, ông là một kỹ sư hàng đầu tại Boeing trong hơn 20 năm. Ông từng giữ vị trí Phó Chủ tịch phụ trách kỹ thuật. Mặc dù đã từ chối nhiều giải thưởng uy tín và các cuộc phỏng vấn từ các hãng truyền thông danh tiếng, John Vu vẫn chấp nhận thỉnh giảng và trò chuyện với sinh viên tại nhiều trường đại học trên thế giới.
Mở Ra Một Thế Giới Mới
"Hành Trình Về Phương Đông" kể về những trải nghiệm của một đoàn khoa học gồm những chuyên gia hàng đầu từ Hội Khoa Học Hoàng Gia Anh được cử sang Ấn Độ nghiên cứu về huyền học và khả năng siêu nhiên của con người. Trong suốt hai năm, đoàn đi qua nhiều ngôi đền và chùa ở Ấn Độ, chứng kiến nhiều điều kỳ diệu, những cảnh mê tín và thậm chí những sự lừa dối từ những pháp sư và nhà tu hành. Họ được tiếp xúc với những tri thức sâu sắc về những khoa học cổ xưa và bí truyền của văn hóa Ấn Độ như Yoga, thiền định, thuật chiêm duyên, nghiệp báo, luật nhân quả, cõi sống và cõi chết.
Với lối viết dí dỏm và gần gũi, cuốn sách "Hành Trình Về Phương Đông" mở ra một cánh cửa mới về sự giao thoa của Đông và Tây, để khoa học và triết học gặp nhau, làm cho thế giới trở nên hài hòa, rộng mở và kỳ diệu hơn. Cuốn sách này xứng đáng là một cuốn sách không thể thiếu đối với những ai quan tâm đến văn hóa và tri thức của Á Đông.
Source: chuadieuphap.com.vn